----  Attention!   -----Achtung----  Attencione------   документ в стадии доведения до совершенства, просим простить огрехи и ошибки.------ Спасибо

Главная страница

 

Цены на S10

 

Описание на английском

 

Описание на русском

 

S10 - инструкция по применению

 

Настенные выключатели серии S10

стандартного размера

 

Настенные выключатели предназначены для замены существующих (простых)  выключателей на управляемые. Отличительной особенностью данных выключателей является их привлекательный дизайн возможность включения некоторых моделей по схеме без подключения нейтрального провода !!! Также нам хочется отметить такие характеристики данных устройств как память уровня регулировки яркости и широкая гамма модельного ряда.

 

Функциональные возможности устройств

Код устанавливается путем программирования

Поддержка функций Вкл/Выкл и регулирование ламп накаливания (без регулировки для люминисц. ламп и коммутируемых нагрузок)

Простота программирования и возможность перепрограммирования без демонтажа устройства за 6 сек

Возможность любого сочетания адресов клавиш на одном устройстве

Возможность удаленного контроля выключателей посредством компьютера или телефонного интерфейса

Встр оенный фильтр помех

Отвечают стандарту X10 и воспринимают команды управления X10 - все включить, все выключить, включить, выключить, ярче, темнее, совместимы с любыми Х10 контролерами альтернативного производства.

Возможна комплектация панелей выключателей в различной цветовой гамме

 

В приводимой ниже таблице приведены технические характеристики устройств конкретных моделей настенных выключателей данной группы

 

Модель

2201

2202

2203

2204

2205

2206

2207

2208

2209

Мощность Вт

500

500*

500

500*

800

800х2

800

800х2

800х2

Тип нагрузки

Лампы накаливания

 

 

Люминисцент

Включение/Выкл

Люмин

 

Колво нагрузок

1

2

1

2

1

2

1

2

2

Регулировка

+

+

+

+

 -

 -

 -

 -

 -

Установка без нейтрали

-

-

+

+

 -

 -

 -

 -

 -

Встроенный фильтр

+

+

+

+

+

+

+

+

 

Чувствительность

мин 25 мв на частоте 125 КГц

 

 

 

Все включить – выключить

+

+

+

+

+

+

 -

 -

 -

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

 

 

 

 

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

 

 

 

 

 

Размер

наружная панель выключателя 86-86 мм, внутряняя часть -45-45-46 мм

 


Настенные выключатели

сверхмалого размера     

                                              

            Настенные выключатели сверхмалого размера предназначены для замены существующих (простых)  выключателей на управляемые. Отличительной особенностью данных выключателей является их привлекательный дизайн, сверхкомпактные размеры, возможность включения некоторых моделей по схеме без подключения нейтрального провода !!! Также нам хочется отметить такие характеристики данных устройств как память уровня регулировки яркости и широкая гамма модельного ряда.

Минимальная толщина  встраиваемой части выключателя позволяют монтировать его даже без использования монтажной коробки.

 

Функциональные возможности устройств

                                                                                             

Код устанавливается путем программирования           

Вкл/Выкл и регулирование ламп накаливания (без регулировки для люминисцентный ламп и коммутируемых нагрузок)                                                                              

Простота программирования и возможность перепрограммирования без демонтажа устройства за 6 сек                                                                                                                                                        

Возможность удаленного контроля выключателей посредством компьютера или телефонного интерфейса                                                                                                                                                        

Встроенный фильтр помех                                                                                                        

Отвечают стандарту X10 и воспринимают команды управления X10 - все включить, все выключить, включить, выключить, ярче, темнее, совместимы с любми контролерами альтернативного производства.                                                                                                                                                        

Возможна комплектация панелей выключателей в различной цветовой гамме        

Сверхмалый размер корпуса- панель  43,25х47 мм и 18,9 !!!! мм в глубину        

Возможна комплектация панелей выключателей в различной цветовой гамме                    

 

В приводимой ниже таблице приведены технические характеристики устройств конкретных моделей настенных выключателей данной группы

 

Модель

2220E

2221E

2222E

2223E

2224E

2225E

Мощность

 

300W

400W общая / до 300W на канал

300W

400W общая / до 300W на канал

800W

800W x 2

Тип нагрузки

Накал

накал

накал

накал

люмин/вкл

люмин/вкл

Колво нагрузок

1

2

1

2

1

2

Регул яркости

Да

да

Да

Да

Нет

Нет

Вкл без нейтрали

Нет

нет

Да

Да

Нет

Нет

Встроенный фильтр

Да

нет

Да

Нет

Да

Нет

Чувствительность

25

25

100

100

25

25

Поддержка комманды ВСЕ ВКЛ

Да

Да

Да

Да

Fluor: ДА

Appli: Нет

Fluor: Да

Appli: Нет

Совместим с

2201E

2202E

2203E

2204E

2205E/2207E

2206E/2208E

Напряжение

230V +/- 10% 50Hz

Температура

- 10° C to + 50°C

Размеры

Панель выключателя: 86mm X 86mm  встраиваемая часть (43.25x47mm and only 18.9 mm thick)

 


Контролеры сценариев Х10

 

настенного размещения

Контроллеры выпускаются в виде настенных выключателей и предназначены для выдачи в сеть заранее запрограммированной последовательности кодов Х10. При необходимости включения управляемых Х10 устройств в соответствии с какой любо схемой с помощью этого устройства вы сможете сделать это нажав всего одну кнопку.

Например вы хотите установить сценарий Романтический ужин

Обычно вы выключаете общий свет включаете подсветку стен, громкость местной аудио системы устанавливаете на 30 %, включаете декоративный камин, закрываете шторысе это можно делать нажав 1 кнопку. Вводите контролер в режим программирование и передаете в линию с миниконтролера все команды который должен воспроизводить прибор. После программирования контролер сценариев при нажатии кнопки будет последовательно воспроизводить запрограммированные команды

 

 

Функции Устройства

Код устанавливается путем программирования

Каждая сцена может содержать до 31 команды

Звуковая индикация режимов программирования

Возможность контролировать группу устройств расположенных в различных местах одним выключателем

Возможна комплектация панелей контролера в различной цветовой гамме

 

 

Контролер сценариев типа 4069 выпускается в виде отдельного микромодуля 2269 для размещения в любом из существующем на объекте выключателе. Этот микроконтроллер может воспроизводить 4 различных последовательности кодов в каждой  из которых может быть до 16 комманд Х10.
Модули проводного монтажа

 

Модули проводного монтажа и микромодули предназначены для управления нагрузками позволяющими разместить в своем корпусе такие устройства. Модули также могут быть установлены совместно с любой арматурой выключателей

Функции устройств

Код устанавливается путем программирования

Вкл/Выкл и регулирование ламп накаливания и только включение/выкл для модулей - выключателей

Может быть встроен и подключен к контролируемому устройству (выключатель или лампа)

Отвечают стандарту X10 и воспринимают команды управления X10 - все включить, все выключить, включить, выключить, ярче, темнее, совместимы с любми контролерами альтернативного производства.

Размеры обычных проводных модулей - 77-45-25 мм

 

Микромодули

В принципе предназначение микромодулей такое же как и у проводных модулей, но они существенно отличаются от них габаритами.

 

Особенно хочется отметить возможность записи до 16 сценариев управления в каждый из модулей. Причем логика устройств позволяет по одной !!! команде Х10 одни устройства выключать а другие включать.

 

 

Функции устройств

 

Код устанавливается путем программирования

Вкл/Выкл и регулирование ламп накаливания и только включение/выкл для модулей - выключателей

Может быть встроен и подключен к контролируемому устройству (выключатель или лампа)

Отвечают стандарту X10 и воспринимают команды управления X10 - все включить, все выключить, включить, выключить, ярче, темнее, совместимы с любыми контролерами альтернативного производства

Поддержка до 16 световых сцен (только для микромодулей)

Сверхмалые размеры микромодулей 43,25-47мм и всего 18,9 мм толщиной

 

 

Модули проводные

Микромодули

Модель

2250

2251

2252

2255

2256

2257

2258

Мощность

500

800

800

300

300

800

800х2

Тип нагр

накал

Вкл

люм

нак

нак

люм/вкл

люм/вкл

Колво нагр

1

1

1

1

2

1

2

Память сцен

1

1

1

16

16

16

16

Размер

стандарт

Стандарт

стандарт

микро

микро

Микро

микро

Регулировка

да

Нет

нет

да

да

Нет

нет

Встр. Фильтр

да

Да

да

да

нет

Да

нет

Работа с 2261/2262

да

Да

да

да

нет

Да

нет

Все Включить

да

нет

да

да

да

люм а/вкл -нет

люм а/вкл -нет

Чувствительность

мин 25 мв на частоте 125 КГц

 

 

 

 

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

 

 

 

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

 

 

 

 

 

 

 

Микропереключатели

                       

Микропереключатели серии S10 выглядят почти также, как и микромодули за исключением наличия проводных выводов для непосредственного управления контролируемыми ими нагрузками. Ввиду своих миниатюрных размеров устройства данной серии могут быть использованы с любыми выключателями, в случаях когда дизайн помещения не позволяет использовать настенные выключатели Х10. Среди устройств данной серии мы также можем отметить новизну функциональных возможностей микромодуля сценариев 2269 ,а  также микромодулей с подключением без нуля 2265,2266.

Не можем также не сказать о том, что при подаче сигнала  с управляющего шлейфа микромодуля сигнал Х10 в сеть не передается.

 

Код устанавливается путем программирования

Простота программирования и возможность перепрограммирования за 6 сек

Возможность удаленного контроля выключателей посредством компьютера или телефонного интерфейса

Встроенный фильтр помех

Отвечают стандарту X10 и воспринимают команды управления X10 - все включить, все выключить, включить, выключить, ярче, темнее, совместимы с любыми контролерами альтернативного производства.

Возможна комплектация панелей выключателей в различной цветовой гамме

Поддержка до 16 световых сцен (только для микромодулей)

Возможность непосредственного управления нагрузкой (упр шлейф)

Может быть установлен вместе с любым выключателем

Миниатюрный размер микромодуля 43,25-47-18,9 мм

 

 

Модуль

2263

2264

2265

2266

2267

2268

Мощность

300

400*/300

300

400*/300

800

800х2

Тип нагр

накал

Накал

Накал

накал

люмин/вкл

люмин/вкл

Колво нагр

1

2

1

2

1

2

Память сцен

16

16

16

16

16

16

Регулировка

да

Да

Да

да

Нет

нет

2 ух пров становка

нет

Нет

Да

да

Нет

нет

Встр. Фильтр

да

Нет

Да

нет

Да

нет

Чувствительность

25

25

100

100

25

25

Все Включить

да

Да

Да

да

люмин-да/вкл нет

люмин-да/вкл нет

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

 

 

 

 

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

 

 

Размер

минимальные размеры 43,25-47-18,9 в глубину

 

           


Модули включаемые в розетку

Модули включаемые в розетку предназначены для быстрой автоматизации освещения или других нагрузок используя протокол Х10. Их установка  и подготовка к кработе займет у вас не более 2х минут. Модули просты в установке и эксплуатации. Из характеристик лампового модуля стоит отметить современный и стильный дизайн корпуса, память уровня яркости, высокую чувствительность. С помощью таких модулей вы сможете быстро решить задачу дистанционного управления освещением. В случае необходимости такое оборудование может быть легко демонтировано или перенесено в другое место.

Ламповый модуль

Функции устройства

Код устанавливается путем программирования

Поддержка Вкл/Выкл и регулирование ламп накаливания

Разработаны для работы в сети 230 В с нагрузкой от 40 до 600 Вт ламп накаливания (110 В также возможно)

Отвечают стандарту X10 и воспринимают команды управления X10 - все включить, все выключить, включить, выключить, ярче, темнее, совместимы с любыми контролерами Х10 альтернативного производства.

 

 

Техническая информация

 

 

Модель

PLC-P 2026G

Тип вилки

Германия

Мощность

600Вт    2,5А

Тип нагрузки

Только лампы накаливания

Чувствительность

мин 25 мв на частоте 125 КГц

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

Размеры

110-60-35 мм

программирование

инструкция 1

 

Модуль выключатель S10 выглядит точно также, как и ламповый, но в отличии от него расчитан на управление мощными нагрузками. В модуле выключателе  отсутствует функция управления яркостью.

 

Модель

PLC-P 2027G

Тип вилки

Германия

Мощность

2400Вт    10А

Тип нагрузки

любая коммутируемая нагрузка

Чувствительность

мин 25 мв на частоте 125 КГц

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

Размеры

110-60-35 мм

программирование

инструкция 1

 

Модули вставляемые в розетку эконом класса

В принципе модули эти ничем по своим функциональным и техническим характеристикам не отличаются от обычных, но стоят дешевле . В номенклатуре представлены следующие модификации устройств

Ламповый модуль 2020 – аналог 2026

Модуль выключатель 2021- аналог 2027

Модуль включения люинисц ламп 2022

Модули 2024 и 2025 являются модификациями модулей 2020 и 2022 соответсвенно


 Контроллеры S10 настольного размещения

 

Контролеры настольного размещения предназначены для передачи управляющих команд Х10. Они имеют приятный внешний вид, обладают хорошей надежностью наряду с отличной эргономичностью. С его помощью Вы можете управлять нагрузками Х10 из любого места где есть розетка. Просто воткните его в розетку !

 

 

Функциональные возможности

 

Совместим с любыми устройствами X10

Вкл/Выкл и регулирование ламп накаливания и только включение/выкл для модулей - выключателей

Стековая память нажатых команд и последовательная передача команд в линию позволяет избежать случайную потерю команд

Простота установки не требует никаких профессиональных знаний

Устройство позволяет передавать сигналы на одном из 16 старших кодов что позволяет решить проблемы возникающие при использовании нескольких аналогичных систем

Может быть использовать для любого устройства X10, программирование которого требует внешнего контролера

 

 

 

Модель

PLC-T 4031

PLC-T 4032

PLC-T 4033

PLC-T 4034

Колво устройств

128

256

128

256

Подсветка

Нет

нет

да

да

Раб температура

от –10 до +50 в рабочих режимах

 

Передатчик

5 В на частоте 120 Кгц

 

 

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

 

 

Размеры

141-94мм и -26 мм толщиной

 

 

 


 Пульты дистанционного управления

 

Ну, назначение пультов думается объяснять не надо – нажал на кнопку и лампа зажглась, нажал другую – отрегулировал яркость, нажал третью - закрыл шторы или включил полив, словом ограничения лишь в человеческом факторе. В линейке устройств дистанционного управления хочется особо отметить такое новшество как криптозащищенные  пульты.

Смысл нововведений сводится к исключению возможности случайного управления вашей системой с такого же пульта соседом. Дело в том, что к стандартному коду Х10 в этих пультах добавлен дополнительный код – идентификатор , уникальный для каждого из пультов. Этот код прописывается в принимающее радиосигнал устройство пр его программировании и впоследствии воспринимает только его сигналы.

Кроме криптованных в ассортименте продукции S10 есть и обычные пульты управления полностью совместимые по своим параметрам с устройствами Х10 данного предназначения. Пульты работают на частоте 433 Мгц.

При выборе криптованного пульта управления также необходимо учитывать, что для его работы необходима криптованная радиобаза 4023G !!!

Функциональные возможности пультов

 

Позволяет вам контролировать до 256 устройств X10

Криптованный пульт управления исключит возможность управления вашими устройствами с чужого пульта

Крипт имеет 65536 вариантов кода, что снижает вероятность несанкционированного управления

Вкл/Выкл и регулирование ламп накаливания и только включение/выкл для модулей - выключателей

Передает радиосигнал X10 формата на приемник X10 или панель безопасности X10

Все модели полностью совместимы со всем спектром оборудования X10

 

Модель

4059

4060

4052

4054

4056

4058

4070

Антена

Нет

нет

да

Да

да

Да

Нет

Дизайн

брелок

брелок

брелок

брелок

брелок

брелок

Пульт

контроль устройств

4

4

1

1

2

2

16

индикатор пер

светодиод син

светодиод син

светодиод кр

светодиод кр

светодиод кр

светодиод кр

Светодиод кр

контроль ИК устройств

Нет

нет

нет

Нет

нет

Нет

Да

 

Сцены

Нет

нет

нет

Нет

нет

Нет

3

Крипт

Нет

да

нет

Да

нет

Да

Да

Звук идик

Нет

нет

нет

Нет

нет

Нет

Да

Трансивер

4022

4023

4022

4023

4022

4023

4023

Питание

3 В CR2016x2

3 В CR2016x2

12 V cell27A

12 V cell27A

12 V cell27A

12 V cell27A

4,3V

R03P 4 шт

Вых излучение

5800 uV/m @ 3m

5800 uV/m @ 3m

5800 V/m @ 3m

5800uV/m @ 3m

5800 uV/m @ 3m

5800 uV/m @ 3m

5800 uV/m @ 3m

Дальность в прямой видим

50 м

50 м

50 м

50 м

50 м

50 м

50 м

Размеры

90-42-6 мм

90-42-6 мм

58-34-14

58-34-14

58-34-14

58-34-14

 

Частота

433,92 Мгц

433,92 Мгц

433,92 Мгц

433,92 Мгц

433,92 Мгц

433,92 Мгц

433,92 Мгц

Рабочая температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

Мини Таймер           

Таймер предназначен для включения / выключения устройств Х10 в определенное заранее запрограммированное пользователем время. Отметим современный дизайн устройства и компактные размеры устройства.

Функции Устройства

Управление устройствами  X10 по таймеру       

Время и Будильник, музыкальная мелодия Будильника

Возможно программирование до 8 событий      

Питание от сети 220 вольт без блока питания    

 

Технические характеристики

           

Модель

PLC-T 1102

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

Питание

9V 6F22 крона

Потребление

менее 2,5 Вт

Рабо температура

 

Размеры

110-102-46 мм

Телефонный контролер Х10 PLC-T 5010E

 

Телефонный контролер предназначен для удаленного управления системой Х10  посредством телефонной линии. Контролер снабжен функцией голосового сопровождения ваших действий. Управление производится в тональном режиме. Удобная и интуитивно понятная схема работы, хорошая надежность системы.

 

Защита паролем от несанкционированного доступа

Голосовое сопровождение операций

Индикация вызова

Воспроизводит полный набор команд Х10

Работает с большинством автоответчиков

Удобная и простая установка и программирование за 15 сек

Способен управлять всеми 256 устройствами X10

Прямое управление все включить все выключить

 

Технические характеристики

 

модель

PLC-T 5010E

штепсель

обычный

Мощность излучения

5 Vpp на частоте 125 КГц

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

интерфейс

DTMF

цвет/материал

черный/ пластик

Размер

160-110-38 мм

 

 


Аудио контролер

Аудио контролер предназначен для управления стереофоническими аудиоканалами в помещениях посредством сигналов Х10.

 

 

Код устанавливается путем программирования

Совместимы со всеми Х10 контролерами

Функция вкл-выкл аудио устройств

Регулировка уровня аудиосигнала

 

 

Технические характеристики

 

модель

PLC-R 6000E

штепсель

обычный

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

Чувствительность

мин 25 мв на частоте 125 КГц

Уровень входящего аудиосигнала

1 Vpp

цвет/материал

черный/ пластик

Размер

160-110-38 мм

 

 

 

Контролер жалюзи

Контролер настенного размещения который может быть использован для управления жалюзитор и пр. Контролер имеет звуковую сигнализацию работы, возможность гибкого программирования функций.

 

Код устанавливается путем программирования

Может использоваться для иммитации вашего присутствия в доме

Возможность управлять жалюзями на всех окнах одной кнопкой

Возможность управлять жалюзями как посредством сигналов Х10 так и непосредственно нажимая клавишу панели контролера

Совместимы со всеми Х10 контролерами

Возможность выбора цветовой гаммы устройства

 

Технические характеристики

Сеть

230 В +/-10% 50 Гц

Чувствительность

мин 25 мв на частоте 125 КГц

Макс мощность двигателя

45 Вт

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

Размер панели наружн

86-86 мм

Размер встраиваемой части

45-45-46 мм

 

 


Модули радиобазы (трансивера)

 

Модули трансивера S10 cделаны в стандартном для этого типа устройств дизайне – вставляемые  в розетку. Современный дизайн и прекрасная чувствительность делают этот прибор очень привлекательным. Хочется особо отметить универсальный конструктив  антены, возможность включения нагрузки модуля без передачи сигнала Х10 в линию. Но самой главной и пожалуй революционной особенностью данного устройства является возможность одновременного восприятия этим устройством команд для всех возможных 256 устройств Х10 !!! Причем вы можете запрограммировать для восприятия 1,2,3 или все 16 старших адресов в любой комбинации.

Модули выпускаются в двух модификациях – для обычных пультов Х10,S10 и криптованных пультов S10 о которых рассказывалось в разделе пультов.

Внимание !!!

Использование криптованного модуля трансивера возможно только в паре с криптованным источником сигналов. Криптованный модуль не воспринимает сигналы от обычных источников сигналов или других криптованных но не прописанных в его память. Разработан специально для предотвращения управления системой сторонними лицами с аналогичного оборудования.

 

При утере пульта работавшего в паре с вашим модулем вы можете перепрограммировать модуль для работы с новым устройством

 

Функции устройства

 

Способен контролировать все 256 устройств Х10 !!!

Встроенная управляемая розетка (вкл-выключить) на нагрузку 800 Вт только для дистанционного управления

Возможность выбора криптованного или обычного типа устройства

Возможность замены криптованного пульта управления в случае его потери

Модельный ряд разработан под все стандарты (Китай, Германия, Англия, Автралия)

Отвечают стандарту X10 и совместим со всеми типами пультов дистанционного управления Х10

 

Модель

4022G

4023G

Крипт код

нет

да

Мощность

800Вт   

800Вт   

Тип нагрузки

любая коммутируемая нагрузка

Частота

433,92 Мгц

433,92 Мгц

Чувствительность

мин 5 мв 92 Дб

мин 5 мв 92 Дб

Раб температура

от -10 до +50 в рабочих режимах

от -10 до +50 в рабочих режимах

Размеры

110-60-35 мм

110-60-35 мм

 


 

Устранение помех

 

Оборудование S10 в своей номенклатуре имеет полный спектр устройств предназначенных для устранения помех и улучшения надежности работы устройств семейства Х10.

 

 

Функции оборудования позволяют :

 

Изолировать систему от влияния Х10 сигналов внешнего происхождения

Изолировать систему от внешних сетевых шумов

Защита систем освещения

Блокировка вышедшего из строя устройства

Смеситель сигналов Х10

 

 

Model No.

4809E

4804E

4814E

4815E

4816E

4805E

4825E

4817E

Ток

250A

30A

20A

30A

40A

20A/phase

No limited

20A/phase

Функция

Фильтр

Фильтр

Фильтр

Фильтр

Фильтр

Фильтр

Смеситель

Фильтр/Смеситель

Phases:

1-phase

1-phase

1-phase

1-phase

1-phase

3-phase

3-phase

3-phase

Корпус

Пластик

Пластик

Метал

Метал

Метал

Метал

Пластик

Метал

напряжение

230V +/- 10% 50Hz

частота

120KHz

полоса пропускания

5KHz Min. (3 dB points)

выход

20 dB min. at zero current

вход

20 Ohm min. at 120 KHz

смешивание

2 dB max. at 120 KHz

температура рабочая

- 10° C to + 50°C (operation)